Categories Date

News from Latin America

Diego Bravo, Business Development Director of the AGF Group, and José Garcia, Managing Director of TO/AGF Chile, give us an update on the progress of two of their projects:

- Lima Metro, Peru
This project represents 76,000 MT of steel. As you might recall, AGF Peru is involved in the fabrication and installation of 100% of the rail segments and 25% of the stations of the Lima Metro. In December 2019, the team began work on the first slab supported on the exterior walls of Station 4. Installation of the walls for Station 3 is scheduled to begin in March 2020, and for Station 2 in October.

In January, Serge Gendron visited the crew on site and saw firsthand that work was progressing well. The AGF Peru team is well prepared to do an outstanding job on this project, and the pace should pick up in 2021.

- The MAPA project in Chile
This is the expansion of Chile’s largest pulp mill. It consists in modernizing a pulp production line and building a third line, to increase cellulose production to an estimated total of 2.1
million tonnes. Because of its size, the project was assigned to four companies, including Sigdo Koopers, with whom TO/AGF Chile signed a contract for 6,000 MT of steel. Depending on progress in the first phase, AGF could be awarded other contracts for this project. TO/AGF Chile began work in October 2019 and the project should be completed by 2021.
We wish Jose Maria Garcia and his team great success.

 

Noticias de Sudamérica

- Metro de Lima, Perú
Diego Bravo, Director, Desarrollo de Negocios, nos informa sobre los avances del proyecto del Metro de
Lima, el cual representa 76 000 t de acero. Como recordatorio, AGF Perú participa en la fabricación y en
la instalación del 100% de los segmentos de rieles y del 25% de las estaciones del metro de Lima.
En diciembre de 2019, el equipo inició la primera losa, apoyada en las paredes exteriores de la
Estación 4. La instalación de las paredes de la Estación 3 debe comenzar en marzo de 2020 y la de la
Estación 2, en octubre.
En enero, Serge Gendron, Ing., FIC, visitó a los equipos y pudo constatar que los trabajos avanzan a un
buen ritmo. El equipo de AGF Perú está bien preparado para hacer un buen trabajo en este proyecto,
cuyo ritmo debería de acelerarse en el 2021.

Proyecto MAPA, en Chile
El proyecto Mapa es la extensión de la más grande fábrica de pasta de papel de Chile. Consiste en
modernizar una línea de producción y en construir una tercera, lo que permitirá aumentar la producción
de celulosa a un total estimado en 2 100 000 t.
Debido a su amplitud, el proyecto fue atribuido a cuatro empresas, entre ellas Sigdo Koopers, con la cual
TO/AGF Chile firmó un contrato de 6000 t de acero. En función de los avances de la primera fase, AGF
podría obtener otros contratos para este proyecto.
Los trabajos para TO/AGF Chile iniciaron en octubre de 2019 y deben finalizarse en el 2021.
Les deseamos mucho éxito a José María García y a su equipo.