In June, Mr. Gendron spoke about his past vision for AGF, his family’s aspirations and his everyday hobbies. Here is an excerpt from an interview he gave to Mixte Magazine:

“My father founded Acier Gendron in 1948, right after graduating from École Polytechnique with a degree in engineering,” explains Gendron. With funding from one of his professors, he started a company that was the first in Canada to specialize in reinforcing steel, commonly known as rebar. Before, contractors had to do this work themselves. They would buy steel, cut it, bend it, and install it on their work sites. Acier Gendron took advantage of the 1950s construction boom in Quebec and other provinces to build its business.”

To read the full article, visit Mixte Magazine's website.

El pasado mes de junio, el Sr. Gendron se confió sobre su visión del pasado de AGF, sus ambiciones familiares y su entretenimiento cotidiano. Respondió a la entrevista de la revista “Mixte” con total franqueza. A continuación, le presentamos un pasaje:

“La empresa Acier Gendron fue fundada por mi padre en 1948, al día siguiente de la obtención de su título de ingeniería en el Politécnico”, explica Serge Gendron. Financiado por uno de sus profesores, inició los negocios y creó una especialidad que no existía entonces en Canadá: los trabajos de acero de refuerzo. “Antes, los empresarios realizaban ellos mismos estos trabajos. Compraban el acero, lo cortaban, lo plegaban y lo instalaban en las obras. La empresa aprovechó el auge de los años 50 en el sector de la construcción, tanto en Quebec como en las demás provincias, para consolidar sus cimientos.”

Para leer el artículo completo, visite el sitio de la revista “Mixte Magazine”. (english or french only)