We are pleased to present our employees who have been nominated for this month's Thumbs Up section :

- Alexander Wright (Operator, London): On June 30, 2021, Alexander logged an impressive amount of fabrication on the Focus-16 machine during his eight-hour shift. The fact that it was 10mm rebar makes his performance even more remarkable. Kudos to Alexander and the entire London team as they continually make improvements at the London facility.
Associated values: performance, team spirit

- Géraldine Raedemaeker (Senior Communications Advisor, Longueuil) : Wow, what a wonderful teammate! Detail-oriented, efficient, hard-working and very committed, Géraldine has AGF at heart! Recently, she oversaw AGF Evolution (a training activity for managers), the launch of the website and the revamp of our values. She supports our people who have to speak in public about AGF, in addition to responding favourably to all the requests she receives. Great job!
Associated values : performance, leadership mindset

- Jose Torres ( Machine operator, Kitchener) : He has always been a major player on the AGF team. He has many skills to his credit and is always willing to learn and expand his repertoire. His work ethic is exceptional and he consistently gives 110%. José is always available to participate in health and safety investigations and to share his knowledge and experience to improve our work environment. He is greatly appreciated and we’re very fortunate to have him on our team.
Associated values : health and safety, team spirit

- Pierre Colangelo (Procurement Director, Longueuil): He provided invaluable help during the big fundraiser Du Coeur au Ventre. He immediately volunteered to lend a hand. His longstanding commitment to the community proves he’s a man with a big heart.
Associated values: community involvement, team spirit

- Serge Gendron,Eng.,FEC (President - Longueuil) :  Il a récemment été invité à participer à un podcast animé par quelques chefs d'entreprise, organisé par PwC. De son point de vue de président, il nous a parlé d'une foule d'enjeux d'actualité, nous faisant voir un avenir très positif pour AGF. Il est un capitaine extraordinaire!
Associated values : leadership mindset, team spirit

A continuación le presentamos a los empleados nominados :

- Géraldine Raedemaeker : Increíble, ¡qué compañera de trabajo excepcional! Precisa, eficaz, trabajadora y muy implicada, ¡se toma muy en serio su compromiso con AGF! Recientemente, supervisó la gestión de “AGF Évolution”
(actividad de capacitación para los directivos), el lanzamiento del sitio web y la actualización de los valores. Apoya a las personas que deben expresarse en público en lo referente a AGF, además de responder positivamente a todas las solicitudes que recibe. ¡Enhorabuena!

- Serge Gendron:  Recientemente fue invitado a participar en un podcast animado por algunos directores de empresa, organizado por PwC. Desde su punto de vista como presidente, nos habló de una gran cantidad de de
cuestiones de actualidad, haciéndonos ver un futuro muy positivo para AGF. ¡Es un capitán extraordinario!

- José Torres : Siempre ha sido un colaborador importante del equipo AGF. Cuenta con una gran cantidad de
competencias y siempre está dispuesto a aprender y a desarrollar su repertorio. Su ética de trabajo es excepcional y se entrega constantemente al 110%. José siempre está disponible para participar en las encuestas sobre salud y seguridad, y para compartir sus conocimientos y su experiencia con el fin de mejorar nuestro ambiente de trabajo. Es muy apreciado y tenemos mucha suerte de tenerlo en nuestro equipo.

- Alexander Wright:  El 30 de junio de 2021, fabricó una cantidad impresionante en la máquina Focus-16 durante su turno de trabajo de 8 horas. El hecho de se trate de barras de refuerzo de 10 mm hace que este desempeño sea
todavía más impresionante. Felicidades a Alexander y a todo el equipo de London, que continúa aportando mejoras constantes en esa planta.

- Pierre Colangelo: Fue de gran ayuda durante la importante actividad de beneficencia “Del corazón al estómago”;
inmediatamente se ofreció como voluntario para ayudar. No es necesario demostrar su implicación en la
comunidad desde hace muchos años: es un hombre con un gran corazón.